Gustava Yuste de volta

 

CREYNTE

Gustavo Yuste 

En medio de la noche,
literalmente en el vértice
que separa a la oscuridad
de la madrugada,
tu imagen se presenta
como una diosa pagana
a la que ya no puedo rezarle
ni pedirle.
Lo que se adora
nunca responde,
¿no es esa la gracia
de todo esto?

O CRENTE

No meio da noite

literalmente no vértice

que separa a escuridão

na madrugada,

tua imagem se apresenta

como uma deusa pagã

para a qual não se pode rezar

nem pedir.

O que se adora

nunca responde,

não é esta a graça

de tudo isto?

Ilustração: Bandcamp.