E, de volta, Armando Romero

 

VAGABUNDO

Armando Romero

Con la cabeza a pájaros
Ruedo por el mundo
Y así consigo el doble cielo
De la hoja y su contorno
No detengo mi camino
Cuando en el mar
Se perfilan los obenques
De contrario sigo
Y mis pies se llevan huellas
De la arena
Es el viento entonces
Tan metido en la piel
Y en los cabellos
Es el jugo de las frutas
Al abrirse eterno
El paraíso de su carne
Con la cabeza a pájaros
Ruedo por el mundo

VAGABUNDO

Com uma cabeça de pássaros

rodo pelo mundo

e assim consigo o dobro do céu

da folha e seu contorno

Não me detenho no caminho

quando no mar

as mortalhas se perfilam

ao contrário sigo

e meus pés vão pelas trilhas

de areia

É o vento, então,

então tão metido na pele

e nos cabelos

É o suco das frutas

ao abrir-se eterno

o paraíso de sua carne

Com cabeça de pássaros

rodo pelo mundo