Nada que perder
María
Ángeles Maeso
Sólo
cuando nadie espera,
sólo
cuando nada importa,
todos
los senderos te salen al encuentro.
No
todos. No el del amor. No el de la alegría.
Tampoco
el de la calma.
No
son tantos: Quitas de aquí y de allá
y
el saldo disponible de tu ira siempre
es
inferior a la paz solicitada.
Aún
así, éste es el gran instante
en
que ningún atajo
se
atreve a preguntarte si tienes miedo.
Es
la hora de la tajante estrella y tuya es.
La
que vive en la columna del árbol.
Bébela.
Aún no eres traficante o pordiosera.
Guerrillera
de la bolsa o de Ruanda.
Aún
es el instante en el que sabes
que
puedes serlo todo. Apúralo.
Dura
poco. Sabrás lo que es vivir
por
donde nada importe
y
aunque nadie espere.
NADA O QUE PERDER
Só
quando ninguém espera,
só
quando nada importa,
todos
os caminhos te saem ao encontro.
Não
todos. Não o do amor. Não o da alegria.
Tampouco
o da calma.
Não
são tantos: queimas aqui e ali
e
o saldo disponível de tua ira sempre
é
inferior à paz solicitada.
Ainda
assim este é o grande instante
em
que nenhum atalho
se
atreve à perguntar se tens medo.
É
a hora da afiada estrela e tua é.
A
que vive na coluna da árvore.
Bebe.
Ainda não és o traficante de drogas ou mendigo.
Guerrilheira
da bolsa de valores ou de Ruanda
Ainda
é o instante em que sabes
Que
podes ser todo. Apressa-te.
Dura
pouco. Saberás o que é viver
por
onde nada importe
e
ainda que ninguém espere.
Ilustração: Pintarest.
