MÁS BREVE
León
de Greiff
No
te me vas que apenas te me llegas,
leve
ilusión de ensueño, densa, intensa flor viva.
Mi
ardido corazón, para las siegas
duro
es y audaz…; para el dominio, blando…
Mi
ardido corazón a la deriva…
No
te me vas, apenas en llegando.
Si
te me vas, si te me fuiste…: cuando
regreses,
volverás aún más lasciva
y
me hallarás, lascivo, te esperando…
MAIS BREVE
Não
te vás que apenas tu me chegas
leve
ilusão de sonho, densa, intensa flor viva.
Meu
coração ardente, para o corte
é
duro e ousado ...; para o domínio, brando ...
Meu
coração ardente está à deriva ...
não
me vás, apenas já chegando.
Se
tu te vás, se de mim foges ...: quando
voltares,
voltarás ainda mais lasciva
e
me encontrarás, lascivo, te esperando...
Ilustração:
pt-br.facebook.com.
No comments:
Post a Comment