Rafael Alberti

Sal desnuda y negra, sal...

Rafael Alberti

¡Sal desnuda y negra, sal,
que paso por el canal!

A la salida del golfo,
boga, negrita, la isla,
blanca y azul, de la sal.

¡Sal, negrita boreal,
sal desnuda y negra, sal,
que salgo yo del canal!

De: Marinero en tierra

Sal cru e negro, sal...

Sal cru e negro sal
que passou pelo canal!

Ao sair do golfo,
molda, negrita, a ilha,
sal azul e branco de sal.

Sal, negrita boreal
sal cru e negro, sal,
que me salga e ao canal!