VERSOS A LA LUNA
Luis Carlos López
¡Oh, luna, que hoy te
asomas al tejado
de la iglesia, en la
calma tropical,
para que te salude un
trasnochado
y te ladren los perros de
arrabal!
¡Oh, luna! . . . ¡En tu
silencio te has burlado
de todo! . . . En tu
silencio sideral,
viste anoche robar en
despoblado
. . . ¡y el ladrón era un
Juez municipal!
Mas tú ofreces, viajera
saturnina,
con qué elocuencia en los
espacios mudos,
consuelo al que la vida
laceró,
mientras te cantan, en
cualquier cantina,
neurasténicos bardos
melenudos
y piojosos, que juegan
dominó. . .
VERSOS À LUA
Oh! Lua que hoje surges
no telhado
da igreja, na calma
tropical,
para que te saúde um
tresnoitado
e te latem os cães de um
bairro marginal.
Oh!Lua, em teu silêncio te
hás burlado
de tudo!... Em teu
silêncio sideral,
viste ontem na noite
roubar um despovoado
.....e o ladrão era um
juiz municipal!
Mas, tu ofereces,
viajante saturnina,
com que eloquência nos
espaços mudos,
consolo aos que a vida
lacerou,
Enquanto cantam, em
qualquer cantina,
neurastênicos bardos
cabeludos
e piolhentos que jogam
dominó...
Ilustração:
Brasil-Escola-UOL.
No comments:
Post a Comment