DICKSON

Heart, We Will Forget Him

Emily Dickinson

Heart, we will forget him,
You and I, tonight!
You must forget the warmth he gave,
I will forget the light.

When you have done pray tell me,
Then I, my thoughts, will dim.
Haste! ‘lest while you’re lagging
I may remember him!
Coração, vamos esquecê-lo

Coração, vamos esquecê-lo,
Você e eu, a noite!
Você tem que esquecer o carinho que ele deu,
Eu irei esquecer a luz.

Quando você tiver feito sua prece diga-me,
Então, eu, meus pensamentos, vão escurecer.
Ímpeto! Enquanto você estiver em atraso
Eu posso lembrar dele!