Uma poesia de Luis Pimentel

Oración a nuestros pies                                   

Luis Pimentel

¡Qué esfuerzo, Señor, para no ser cuarzo!

Olvidadas rosas de marfil que la noche pule.

¿No temblasteis de miedo al contemplarlos desnudos?

Allí la sangre es ya resplandor,

es donde la luz tiene su ultimo refugio.

Pies de Cristo en la cerrada urna del amanecer;

una lluvia de lirios lívidos sobre ellos cae.

La playa desierta guarda sus huellas,

y soportáis ese pesado fuego de la frente,

velando una modestia en la sombra.

ORAÇÃO A NOSSOS PÉS

Que esforço, Senhor, para não ser quartzo!

Rosas esquecidas de marfim que a noite pole.

Não tremestes de medo quando os contemplou nus?

Ali o sangue já está resplandecendo,

É onde a luz tem seu último refúgio.

Pés de Cristo na urna fechada do amanhecer;

uma chuva de lírios sobre eles cai.

A praia deserta guarda seus rastros,

e suportais esse fogo pesado na testa,

velando uma modéstia sombria.

Ilustração: comunidade.net.