Outra poesia de Ángel Manuel Chavarría López

 

NADA MÁS LEJOS DE LA REALIDAD

Ángel Manuel Chavarría López

Nada más lejos de la realidad
donde alcanza plenitud el cuarteto,
lo que me recuerda a escritor famoso,
creo, hizo semejanza en soneto.

Y, ¡nada más lejos de lo real!
Lope de Vega, ¡en dónde me meto!
Haré sátira de rima romance
con serventesio par y ego discreto.

Finalice el poema desdichada
variedad de petrarquista terceto;
expréseme así admiración y gozo

sentidos al leer lo que someto
al papel a través de imaginario.
Un antiguo fantástico amuleto.

NADA MAIS LONGE DA REALIDADE

Nada mais longe da realidade

onde alcança a plenitude o quarteto,

o que me recorda um escritor famoso,

creio, que fez semelhante em um soneto.

 

E nada mais longe do real!

Lope de Vega, onde me meto?

Farei sátira da rima romântica

com um par de criados e ego discreto.

 

O poema desditado na finalização

variedade de petrarquiano terceto;

expresso assim o gozo e a admiração

 

sentidos ao ler o que submeto

ao papel através da imaginação.

Um antigo fantástico amuleto.

Ilustração: Flickr.