Thursday, July 30, 2026

Uma poesia de Giancarla Frare

 


Giancarla Frare

Fuori neanche albeggia
e l'ombra s'è infittita
sul davanti.
E d'ombra è piena
pure l'occasione.
Né serve
alla fine del mattino
quel raggio.
A definire chiaramente il luogo.

 

Lá fora, ainda não amanheceu

e a sombra já se adensou

à frente.

E a ocasião também está repleta de sombras.

Nem mesmo aquele raio de luz

no fim da manhã

é útil.

Para definir claramente o lugar.

Ilustração: Entrecontos. 


No comments: