JANE HIRSHFIELD

Lying

Jane Hirshfield


He puts his brush to the canvas,
with one quick stroke
unfolds a bird from the sky.
Steps back, considers.
Takes pity.
Unfolds another.

Mentindo

Ele colocou o seu pincel sobre a tela,
com rápidas pinceladas
criando um pássaro no céu.
Passos para trás, avalia.
Com pena.
Cria outro.









Ilustração: http://luisapaco.blogs.sapo.pt/arquivo/passaros%20paraiso.jpg