Tuesday, March 12, 2024

Outra poesia de María González



María González

Recuerdo tu imagen difusa,

el olor a grapas, el calostro retenido.

 

La nube de mis ojos;

conocer tus gritos tras la niebla.

 

Tú creciendo en mi regazo

y yo

ausente.

Recordo-me da sua imagem difusa,

o cheiro dos alimentos, o colostro retido.


A nuvem dos meus olhos;

conhecer seus gritos por trás da nevoa.


Você crescendo no meu colo

e eu

ausente.

No comments: