THE CATCH
By Simon Armitage
Forget
the long, smouldering
afternoon. It is
this moment
when the ball scoots
off the edge
of the bat; upwards,
backwards, falling
seemingly
beyond him
yet he reaches
and picks it
out
of its loop
like
an apple
from a branch,
the first of the season
A CAPTURA
Esqueceu
a longa, calorosa
tarde. É
este momento
quando a bola sai
desde a borda
do bastão; até acima,
até abaixo, caindo
aparentemente
além dele
mas ele alcança
e a pega
fora
de seu laço
como
uma maçã
de um galho,
a primeira da temporada.
Ilustração: Freepik.
No comments:
Post a Comment