Deseo
Luis Cernuda
Por el campo tranquilo de septiembre,
del álamo amarillo alguna hoja,
como una estrella rota,
girando al suelo viene.
Si así el alma inconsciente,
Señor de las estrellas y las hojas,
fuese, encendida sombra,
de la vida a la muerte.
Desejo
Pelo campo tranqüilo de novembro
Do ipê amarelo alguma folha
Como uma estrela gira
E girando ao vento vem.
Se assim a alma inconsciente,
Senhor das estrelas e das folhas
Fosse, esquecida sombra,
Da vida e da morte.
No comments:
Post a Comment