Outra poesia de George Herbert

 

                                         LOVE (III)

By George Herbert

Toggle annotations

Love bade me welcome. Yet my soul drew back

                              Guilty of dust and sin.

But quick-eyed Love, observing me grow slack

                             From my first entrance in,

Drew nearer to me, sweetly questioning,

                             If I lacked any thing.

 

A guest, I answered, worthy to be here:

                             Love said, You shall be he.

I the unkind, ungrateful? Ah my dear,

                             I cannot look on thee.

Love took my hand, and smiling did reply,

                             Who made the eyes but I?

 

Truth Lord, but I have marred them: let my shame

                             Go where it doth deserve.

And know you not, says Love, who bore the blame?

                             My dear, then I will serve.

You must sit down, says Love, and taste my meat:

                             So I did sit and eat.

AMOR (III)

Alternar anotações

O Amor me deu as boas-vindas. e minha alma recuou

Culpada de sujeira e pecado.

Mas o Amor, de olhar perspicaz, observando-me hesitar

Desde minha primeira entrada,

Aproximou-se de mim, questionando docemente,

Se me faltava alguma coisa.

 

Um convidado, respondi, digno de estar aqui:

Disse o Amor: Você será ele.

Eu, o ingrato, o descortês? Ah, meu querido,

Não consigo olhar para você.

O Amor tomou minha mão e, sorrindo, respondeu:

Quem fez os olhos senão eu?

 

Verdade, Senhor, mas eu os estraguei: que minha vergonha

Vá para onde merece.

E você não sabe, diz o Amor, quem carregou a culpa?

Meu querido, então eu servirei.

Você deve se sentar, diz o Amor, e provar minha comida:

Então eu me sentei e comi.

Ilustração: A Mente é Maravilhosa.