Um devaneio de Emily Dickson

 

TO MAKE A PRAIRIE (1755)

Emily Dickinson

To make a prairie it takes a clover and one bee,

One clover, and a bee.

And revery.

The revery alone will do,

If bees are few.

PARA FAZER UMA PRADARIA (1755)

Para fazer uma pradaria, é preciso um trevo e uma abelha,

Um trevo e uma abelha.

E devaneio.

O devaneio sozinho faz,

Se as abelhas forem poucas.

Ilustração: Pintura de Arthur Percy Dixon.