EL INTENTO
Sara Búho
Recuérdame por qué estamos haciendo esto,
abrázame fuerte.
Tu piel actúa como un faro cuando cierro los ojos,
los latidos vuelven a su música habitual.
Abrázame fuerte,
como si pudiera desvanecerme
en cualquier momento.
Como si ya nunca pudieras volver a recordarme
y estos años no hubieran sucedido.
Como si todas las veces que nos dimos paz
pudieran borrarse.
Abrázame, por favor,
que algo se ilumina dentro de mí, se ordena;
como el aire cuando se hace viento
y de pronto sabe hacia dónde va.
A TENTATIVA
Lembra-me por que estamos fazendo isto,
Abraça-me forte.
Tua pele funciona como um farol quando fecho os olhos,
as batidas voltam à sua música habitual.
Abraça-me forte,
como se eu pudesse desaparecer
a qualquer momento.
Como se você nunca mais pudesse se lembrar de mim
e esses anos não teriam acontecido.
Como se todas as vezes que nos demos paz
pudessem ser apagados.
Abraça-me, por favor,
que algo se ilumine dentro de mim, se ordene;
como o ar quando se faz vento
e, de repente, sabe para onde está indo.
Ilustração: Sem Travas no Coração.
No comments:
Post a Comment