Thursday, February 26, 2026

Um Soneto de Ángel Gastela

 



SONETO

Ángel Gastelu

Campo claro de luna gobernado
gana y extiende mi secreto empeño,
gozo de nieve ya por siempre amado,
nadando la honda agua de mi sueño.

Que dichoso así el cielo convocado,
dulce emigrando por su dócil ceño,
por donde va mi río abandonado,
de tanta claridad, seguro dueño.

Oh fuente, flor de luna, sensitiva
hija del alba y su estelar sosiego
guíame por tu cielo a la deriva,

Mientras el labio te suspira y nombra,
por tu clara provincia y flor de fuego
suéñame al amor de tu eterna sombra.

SONETO

Campo claro de lua iluminado

conquista e estende meu secreto empenho,

prazer da neve para sempre amado,

nadando nas águas fundas do meu sonho.

Quão abençoado é o céu assim convocado,

doce por sua suave crista migrando,

onde meu rio flui abandonado,

de tanta claridade seguro dono.

Ó fonte, flor da lua, sensítiva

filha da aurora e seu estelar sossego.

guia-me por teu céu à deriva,

Enquanto meus lábios te suspiram e nomeiam,

por tua clara província e flor de fogo,

sonha-me o amor de tua eterna sombra.

Ilustração: Freepik. 

No comments: