Juan Gelman
La secreta dulzura
del dolor
Es transparencia/sale
De la furiosa resignación del sueño/
Suena en la boca del perdido
En su origen/en su
Rumor de existencia que
Le clava la cabeza al gran espanto/
Al doble andar/al doble hilo/a la
No verdad del estar como no estar/
El vuelo torpe que los cría/
Lo que rompe la luz/memoria
Confusa por sus números/
Pecho que dura como huella/
La nada que te ama/
Es transparencia/sale
De la furiosa resignación del sueño/
Suena en la boca del perdido
En su origen/en su
Rumor de existencia que
Le clava la cabeza al gran espanto/
Al doble andar/al doble hilo/a la
No verdad del estar como no estar/
El vuelo torpe que los cría/
Lo que rompe la luz/memoria
Confusa por sus números/
Pecho que dura como huella/
La nada que te ama/
A secreta
doçura da dor ...
A secreta doçura da dor
É a transparência / saí
Da furiosa resignação do sono /
Soa na boca do perdido
Originalmente / no
seu
Rumor de existência que
Crava na cabeça um grande espanto /
Ao duplo andar /ao duplo fio / a
Nenhuma verdade do estar como do não-estar /
O desajeitado voo que os cria /
O que rompe a luz / memória
Confuso com seus números /
Peito que dura como trilha /
O nada que te ama /
Ilustração: rogeriabreves.blogspot.com
No comments:
Post a Comment