E, de volta, E.E. Cummings

 

AMORES  (VI)

E. E. Cummings

into the smiting

sky tense

with

blend

 

ing

the

tree        leaps

                           a stiffened exquisite

 

i

wait the sweet

annihilation of swift

flesh

 

i make me stern against

your charming strength

 

O haste

                annihilator

drawing into you my enchanting

leaves

AMORES  (VI)

para o céu castigante

tenso

com

mescla

 

a

árvore salta

um requintado rígido

 

eu

espero a doce

aniquilação da carne

rápida

 

me faço rígido contra

sua encantadora força

 

Ó pressa

aniquiladora

atrai em ti minhas encantadoras

folhas.

Ilustração: A Mente é Maravilhosa.