CONFESIÓN
(A Álvaro Hernando)
Lara López
Ya no me llevo bien
con casi nadie.
Y sé por Carver que esto
-los rosales, las peonías,
los jacintos, las alfombras
rotas en el tendedero-
suena a historia de una vida.
Pero ahora es otra la pregunta
para la misma respuesta.
CONFISSÃO
(A Álvaro Hernando)
Já não me dou mais
com quase ninguém.
E sei por Carver que isto
- roseiras, peônias,
os jacintos, os tapetes
esfarrapados no varal -
soa como uma história de vida.
Porém agora é outra a pergunta
para a mesma resposta.
Ilustração: Paróquia de Canasvieira.
No comments:
Post a Comment