Tuesday, November 23, 2021

Uma poesia de Manuel Machado

 


V

Manuel Machado

La Vida se aparece como un sueño

En nuestra infancia... Luego despertamos

A verla, y caminamos

El encanto buscándole risueño

Que primero soñamos;

... y, como no lo hallamos,

Buscándolo seguimos,

Hasta que para siempre nos dormimos.

 

V

 

A vida se parece com um sonho

Em nossa infância...Logo despertamos

Ao vê-la, e caminhamos

O encanto buscando-o risonho

Que primeiro sonhamos;

...e, como não o achamos,

Buscando-o seguimos,

Até que para sempre nos dormimos.

Ilustração: https://www.vamosmeditar.com.br/.

No comments: