Uma poesia de Kenyatta Rogers

 

Ars Poetica

Kenyatta Rogers

^{After Amiri Baraka} and ^{Stefania Gomez}

Poems are bullshit unless they are broken 
like a horse, like a dog kicked in the ribs, 
Like your favorite toy that’s missing an arm.

Love can make you feel used.
I want the poem that limps back to me.
Poems should hurt like love,
like ice water on your teeth
like a massage to smooth out a cramped muscle.

Give me the poem that’s like leather.
Give me the poem that smells like gasoline.
I want a poem that is a warning,
a poem that makes me check to see
if I left the shotgun by the door,
a poem that’s a runny nose, a sneeze, a poem
that’s the moment the sky turns green.

ARTS POÉTICA

Depois de Amiri Baraka e Stefania Gomez

Poemas são tolice a menos que sejam quebrados

como um cavalo, como um cachorro que levou um chute nas costelas,

como seu brinquedo favorito que falta um braço.

 

O amor pode fazer você se sentir usado.

Eu quero o poema que manca de volta para mim.

Poemas devem doer como amor,

como água gelada nos dentes

como uma massagem para suavizar um músculo contraído.

 

Dê-me o poema que é como couro.

Dê-me o poema que cheira a gasolina.

Eu quero um poema que seja um aviso,

um poema que me faça verificar

se deixei a espingarda na porta,

um poema que seja um nariz escorrendo, um espirro, um poema

que seja o momento em que o céu fica verde.

Ilustração: Um Mundo de Cor.