Sunday, May 31, 2026

Uma poesia de Ramón Xirau

 




                                       CIRERES
                                              Ramón Xirau

a Octavio Paz
en seu aniversario


Vermelles les cireres,
vermell el claustre illuminat
de vides netes. Claredat.

El sol, cántic de foc?

Vermelles les cireres-
tot llum, tot mar
tot claustre

CEREJAS

A Octavio Paz

em seu aniversário

 

Vermelhas as cerejas

Vermelha o claustro iluminado

de vidas limpas. Claridade.

 

O sol, cântico de fogo?

 

Vermelhas as cerejas-

todo luz, todo mar

todo claustro.

Ilustração: Gastronomia Carioca. 


No comments: