Sunday, May 17, 2026

Uma poesia de Ben Clark

 


                                            LOVE

Ben Clark

Oh! gentle sir, calm and secure,
Lone on your pillow wake,
A lady, knocking at your door,
Has brought her heart to break.

That heart is offer'd to you now;
Will you accept the prize,
Or disregard love's open vow,
And hide it from your eyes?

Ah, gentle sir! love's not a dream
Of fancied vision bright;
But rather like a limpid stream
That's running day and night.

'Tis like a precious gem that lay
Within the earth conceal'd,
Until the mighty orb of day
Its beauties hath reveal'd.

AMOR

Oh! gentil senhor, calmo e seguro,

Só em seu travesseiro acordado,

Uma dama, batendo na sua porta,

Tem o seu coração partido.

 

Este coração lhe é oferecido agora;

Irá aceitar como o prêmio,

Ou desprezarás o juramento aberto do amor,

E o esconderás de teus olhos?

 

Ah, gentil senhor! O amor não é um sonho

De visão brilhante e imaginária;

Porém sim como um rio límpido

Que vai correndo dia e noite.

 

É como uma joia preciosa que jazia

Dentro da terra ocultada,

Até que o poderoso orbe do dia

Revelassem suas belezas.

Ilustração: Canção Nova. 


No comments: