Thursday, May 18, 2017

Mais uma poesia de Excilia Saldaña

El fondo del mar                                             

Excilia Saldaña

Vive en el centro 
del 
agua 
y nadie 
la 
puede 
habitar.

Se envuelve en redes
de 
algas 
y sale 
de 
noche 
a cantar.

Tiene un secreto. 
Lo 
calla. 
Olokun 
es 
lo hondo 
de la mar.


O FUNDO DO MAR

Vive no centro
da
água
e ninguém
a
pode
habitar.

Se envolve nas redes
de
algas
e sai
de
noite
a cantar.

Tem um segredo.
O
cala.
Olokún
é
o fundo
do mar.

No comments: