CONTIGO NA DISTÂNCIA
Silvio Persivo
Se tivesse um café,
agora,
mesmo fora
da tradicional hora,
gostaria tanto
que te falaria, até
por
delicadeza,
sobre o reino de
prazer
não expresso e a
beleza
de viver ao teu
lado.
Olho para as
evoluções
do tempo, os
pontos negros,
as sombras, os
cinzentos espaços,
perscruto
as escolhas
sem me sentir
culpado
por não saber
os próximos passos
e por não ter
soluções.
Adoraria uma
sardinha
ou um peixe
grelhado,
também estar do lado,
enquanto
degusto o sashimi
com shoyu,
este molho japonês
nosso,
mas, vivo o que
posso
e o possível,
no momento,
é te dizer
que, até de tão
longe,
não se esgota o
meu querer.
Sinto falta de você!
CONTIGO EN LA DISTANCIA
Silvio Persivo
Si tuviera un café ahora,
incluso fuera de la hora habitual,
me encantaría,
que te contaría, incluso con delicadeza,
sobre el reino del placer inexpresado y la belleza
de vivir a tu lado.
Observo la evolución del tiempo, los puntos negros,
las sombras, los espacios grises,
analico las decisiones
sin sentirme culpable por no saber qué hacer a
continuación
ni por no tener soluciones.
Me encantaría una sardina
o un pescado a la parrilla,
estar también a tu lado,
mientras saboreo el sashimi con salsa de soja,
esa salsa japonesa nuestra,
pero vivo lo que puedo,
y lo que es posible, por el momento,
es decirte
que, incluso desde tan lejos,
mi deseo no se agota.
¡Te extraño!
No comments:
Post a Comment