HERE I AM
Charles Bukowski
drunk again at 3 a.m. at the end of my 2nd bottle
of wine, I have typed from a dozen to 15 pages of
poesy
an old man
maddened for the flesh of young girls in this
dwindling twilight
liver gone
kidneys going
pancrea pooped
top-floor blood pressure
AQUI ESTOU EU
bêbado de novo às 3 da manhã, no fim da minha segunda garrafa
de vinho; eu digitei de uma dúzia a 15 páginas de
poesia
um homem velho
enlouquecido pela carne de moças jovens neste
crepúsculo minugante
o fígado já era
os rins já se foram
o pâncreas pifado
e a pressão arterial lá nas alturas
Ilustração: Xico
Sá-UOL.
No comments:
Post a Comment