Sunday, September 24, 2023

Uma poesia de Rocio Acebal Doval

 


EN EL ANDÉN

Rocio Acebal Doval

En el andén, tú

agitas los brazos mientras todo se aleja.

En el asiento, yo

echo a volar mis besos con las manos.

 

Las ventanas del tren están tintadas

pero tú te acaricias la mejilla.

NA PLATAFORMA

Na plataforma, tu

Agitas os braços enquanto tudo se afasta.

No assento, eu

jogo pelo ar meus beijos com as mãos.

 

As janelas do trem estão escurecidas

Porém, tu te acaricias nas bochechas.

Ilustração: Uol Notícias.

No comments: