AGUJEROS
Andrés Garcia Cerdán
Desde el principio
Encuentro
en el armario
un jersey que llevé de adolescente.
Está arrugado,
deshecho.
Tiene agujeros de distintas formas.
La lana que eligió mi madre
—antes rojo burdeos—
se desvanece en la erosión.
La vainica es un libro
que se ha descuadernado,
un ovillo de signos
dados de sí.
¿Al otro lado de esos agujeros
hay alguien?
¿Quién nos escucha en su indolencia?
El descosido, la rotura,
las hebras sueltas:
semántica
de un texto lleno de agujeros,
unas pocas palabras destrenzadas
en las que algo
se está perdiendo siempre,
en las que siempre hay algo más.
BURACOS
Encontro no armário
um suéter que usei na
adolescência.
Está amassado,
desfiado.
Tem buracos de formatos
diferentes.
A lã que minha mãe
escolheu
-um dia vermelho-bordô-
está desbotando com o
tempo.
A bainha é um livro
desfeito,
uma bola de signos
distorcida.
Há alguém do outro lado
desses buracos?
Quem nos escuta em sua
indiferença?
O desfiar, o rasgar,
os fios soltos:
a semântica
de um texto cheio de
buracos,
algumas palavras
desfeitas
em que algo
está sempre se perdendo,
em que sempre há algo
mais.
Ilustração: Skoob.
No comments:
Post a Comment