Friday, March 27, 2026

Uma poesia de Matt Mason

 

 

UNTITLED POEM FOR SARAH

Matt Mason

Every morning you’d think
all the moths would throw themselves
into the Sun.

 

But they wait
for streetlights
to consume them

 

in small coughs
of sparkle.
My dear,

 

my dear,
my dear:
I have stopped

 

listening to my moth soul.
My dear, I am done
tilting at streetlights.

 

My paper wings soar,
brush
your blazing heart.

POEMA SEM TÍTULO PARA SARAH

Toda manhã você pensaria

que todas as mariposas se atirariam

ao Sol.

 

Porém elas esperam

que as luzes da rua

as consumam

 

em pequenas tosses

de brilho.

Minha querida,

 

minha querida,

minha querida:

Eu tenho parado

ouvindo minha alma de mariposa.

 

Minha querida, eu estou cansado

de lutar contra as luzes da rua.

 

Minhas asas de papel voam,

ao roçar

seu coração ardente.

Ilustração: HypeScience. 

 

 



No comments: