Ricordo
Giorgio Caproni
Ricordo una chiesa antica,
romita,
nell’ora in cui l’aria s’arancia
e si scheggia ogni voce
sotto l’arcata del cielo.
Eri stanca,
e ci sedemmo sopra un gradino
come due mendicanti.
Invece il sangue ferveva
di meraviglia, a vedere
ogni uccello mutarsi in stella
nel cielo.
RECORDAÇÃO
Lembro-me de uma igreja
antiga,
romita,
na hora em que o ar fica
laranja
e se fragmenta toda voz
sob o arco do céu.
Estava cansado,
e nos sentamos sobre um
degrau
como dois mendigos.
Em vez disso, o sangue
fervia
de admiração, para ver
cada pássaro se
transformar em estrela
no céu.
Ilustração: Creative Fabrica.
No comments:
Post a Comment