Um poema de Tan Lin

 

SENT & SCENTED WITH 10 EMOTICONS

Tan Lin

U R a “swan” inside my
afternoon.

Delirium is a trinket
cut in half.

2:50: river plaid state
2:51 gymnasium lily

In the bath tub
I wrote NOTES

about
yr fleece and yr math.

I wrote a Lincoln and baked
myself awake

I swam all summer,
indeterminately

(your) oblong
comets

thumb velvet
in an indentation

of purring.
2:53

Eleven dogs cried
the color of reptiles,

plus or minus the inside,
hurt in Leffe

a pattern
in a tablecloth repeats.

At 2:54 (some articles of loathing)
(the Teflon in a river *

of beer
U R November,

what) is a year
Black,

and a few
ellipses

) *)
in a summer powder

ENVIADO E SENTIDO EM 10 EMOTICONS

Enviado e perfumado com 10 emoticons

Vc é um "cisne" dentro da minha

tarde.

Delírio é uma bugiganga

cortada pelo meio.

2:50: xadrez do rio estado

2:51 lírio do ginásio

Na banheira

Eu escrevi NOTAS

sobre

seu velocino e sua matemática.

Eu escrevi um Lincoln e me cozi

até acordar

Eu nadei o verão todo,

indeterminadamente

(seus) cometas

oblongos

 

veludo de polegar

em uma reentrância

de ronronar.

2:53

Onze cães choraram

a cor dos répteis,

mais ou menos o interior,

machucado na esquerda

um padrão

em uma toalha de mesa se repete.

Às 2:54 (alguns artigos de aversão)

(o Teflon em um rio *

de cerveja

você novembro,

o que) é um ano

negro,

e algumas

elipses

) *)

no pó de verão

Ilustração: Maxi Popular.