Carlos Marzal

Invocación

Carlos Marzal

Que otras vidas más hondas sofoquen mi nostalgia
y que el don del valor me sea concedido.
Que el amor se engrandezca y sea fiel y dure
y que ajenos paisajes impidan la tristeza.
Que el olvido y la muerte, que el tiempo y el dolor
formen por esta vez en el bando vencido.
Que las luces se apaguen, y en la noche del cine
una breve mentira nos convierta en más vivos.

Invocação

Que outras vidas mais profundas sufoquem minha nostalgia

e  que o dom do  valor me seja concedido.
Que o amor se engrandeça, que seja fiel e dure
que alheias paisagens impeçam a tristeza.
Que o esquecimento e a morte, que o tempo e a dor
formem, por esta vez, no bando dos vencidos.
Que as luzes se apaguem, e na noite do cinema
uma breve mentira nos torne mais vivos.

Ilustração: espacodeluzdivina.blogspot.com