Que também pinta ( a ilustração é dele) e ganhou o prêmio Nobel de Literatura.Fama
Derek Walcott
Esto es la fama: domingos,
una sensación de vacío
como en Balthus,
callejuelas empedradas,
iluminadas por el sol, resplandecientes,
una pared, una torre marrón
al final de una calle,
un azul sin campanas,
como un lienzo muerto
en su blanco
marco, y flores: gladiolos, gladiolos
marchitos, pétalos de piedra en un jarrón.
Las alabanzas elevadas al cielo
por el coro interrumpidas.
Un libro de grabados que pasa él mismo las hojas.
El repiqueteo
de tacones altos en una acera.
Un reloj que arrastra las horas.
Un ansia de trabajo.
Fama
Isto é a fama: domingos,
uma sensação de vazio
como em Balthus,
com as ruas laterais pavimentadas de pedras,
iluminadas pelo sol, resplandecentes,
uma parede, uma torre marrom
no final de uma rua,
um azul sem sinos,
como um lenço morto
em seu branco
linho, e flores:
gladíolos, gladíolos
em botão, pétalas de pedra
num vaso. As preces elevadas
ao céu por um coro
interrompidas. Um livro
dos escritos que passa automaticamente
as folhas. O sapateado
dos saltos altos no palco.
Um relógio que arrasta as horas.
Uma ânsia de trabalho.
Fama
Isto é a fama: domingos,
uma sensação de vazio
como em Balthus,
com as ruas laterais pavimentadas de pedras,
iluminadas pelo sol, resplandecentes,
uma parede, uma torre marrom
no final de uma rua,
um azul sem sinos,
como um lenço morto
em seu branco
linho, e flores:
gladíolos, gladíolos
em botão, pétalas de pedra
num vaso. As preces elevadas
ao céu por um coro
interrompidas. Um livro
dos escritos que passa automaticamente
as folhas. O sapateado
dos saltos altos no palco.
Um relógio que arrasta as horas.
Uma ânsia de trabalho.
2 comments:
Magnífico!
Creio que vou lê-lo novamente amanhã porque me fez sentir na pele cada um dos versos.
Obrigada, querido.
beijo
te felicito mui bueno tu blog
http://gargulasdark.blogspot.com.br
Post a Comment