Saturday, May 11, 2013

Uma poesia de Jorge Ariel Madrazo






Jorge Ariel Madrazo

INTIMIDAD del goce: vos y yo.
Navegar el planeta, la intemperie.

Esta noche será todas las noches.
Nuestras vidas anúdanse mañana.

Dos copas que se entibian; ojos, manos.
Fluir de las miradas (y algún tren).

Dos copas que se encienden. Ojos. Manos.
Intimidad del goce. Vos y yo.

La ciruela se encela sobre el plato.
Y un pasional jolgorio pese a todo.

Soñar tu boca (suspender la muerte).
Intimidad del goce. Y algún tren.

Dos copas que se incendian. Ojos. Manos
Un pasional jolgorio pese a todo.
Nuestras vidas anúdanse mañana.
La ciruela se encela sobre el plato.
Intimidad del goce, y algún tren.


INTIMIDADE do gozo: você e eu.
Navegar o planeta, a intempérie.

Esta noite será todas as noites.
Nossas vida amarram-se amanhã.

Dois copos que se esfriam, olhos, mãos.
Fluir dos olhares (e algum trem).

Dois copos que se incendeiam. Olhos. Mãos.
Intimidade do gozo. Você e eu.

A ciriguela se enciuma sobre o prato.
E uma diversão apaixonada, apesar de tudo.

Sonhar tua boca (suspender a morte).
Intimidade do gozo. E algum trem.

Dois copos que se incendeiam. Olhos. mãos
Uma diversão apaixonada, apesar de tudo.
Nossas vidas amarram-se amanhã.
A ciriguela se enciuma sobre o prato.
Intimidade do gozo, e algum trem.


Ilustração: destrave.cancaonova.com -



No comments: