Sunday, July 07, 2024

E, de volta, Gastón Carrasco Aguilar

 


Biblioteca Nacional

Gastón Carrasco Aguilar

Un niño hace equilibrio en las escalinatas
la madre vende cuadernillos de poesía
cosidos con lana roja.

Las rejas clausuradas hasta nuevo aviso
las mayúsculas BN envueltas en sus arabescos.

«La poesía está en la Klle», dice el lienzo
que ondea sobre gente que espera.

Caravanas y semillas se desplazan
impresión de cardumen
pañoletas y cámaras cuelgan de los cuellos.

Las primeras fumarolas de la tarde
saludan al cielo.

BIBLIOTECA NACIONAL

Uma criança se equilibra nas escadarias

a mãe vende livretos de poesia

costurados com lã vermelha.

 

Portões fechados até um novo aviso

as letras maiúsculas BN envoltas em seus arabescos.

 

«A poesia está no Klle», diz a tela

que ondeia para as pessoas que esperam.

 

Caravanas e sementes se movem

impressão de cardume

lenços e câmeras penduradas nos seus pescoços.

 

As primeiras fumaças da tarde

cumprimentam o céu.

Ilustração: Correio do Povo.

 

 

No comments: