Sunday, December 14, 2025

Três Haiku de Grazia Di Lisio

 

TER HAIKU INEDITI  

Grazia Di Lisio

*

Come una virgola

s’addormenta la luna

nella pianura.

*

Falce di luce

attraversa in un lampo

alberi spogli.

*

Nel plenilunio

di sfocate atmosfere

rinasce il tempo.

TRÊS HAIKU INÉDITOS

*

Como uma vírgula,

a lua adormece

na planície. 

*

Uma foice de luz

atravessa como um clarão

as árvores nuas.


*

Na lua cheia

de sufocante atmosfera

renasce o tempo.

Ilustração: Poemas da Noite: Meia Lua. 


No comments: