UM POETA ERÓTICO

El vampiro

Efrén Rebolledo

Ruedan tus rizos lóbregos y gruesos
por tus cándidas formas como un río,
y esparzo en su raudal crespo y sombrío
las rosas encendidas de mis besos.

En tanto que descojo los espesos
anillos, siento el roce leve y frío
de tu mano, y un largo calosfrío
me recorre y penetra hasta los huesos.

Tus pupilas caóticas y hurañas
destellan cuando escuchan el suspiro
que sale desgarrando mis entrañas,

y mientras yo agonizo, tú, sedienta,
finges un negro y pertinaz vampiro
que de mi ardiente sangre se sustenta.

O Vampiro

Rolam teus cabelos escuros e soberbos
Por tuas cândidas formas como um rio,
E se espalham num caudal, crespo desafio,
As rosas incendiadas de meus beijos.

Enquanto os teus fios soltos em desejos,
Como anéis, sinto num leve roçar e frio,
Da tua mão me vêm o longo calafrio
Que me penetram os ossos malfazejos.

Tuas pupilas, caóticas e estranhas,
Brilham de prazer ao ouvir o suspiro
Que se desgarra das minhas entranhas,

Enquanto agonizo, tu, muito sedenta,
És qual um negro e pertinaz vampiro
Que com meu sangue ardente se sustenta.