MAMÃE..MAMÃEZITA

EN TUS BRAZOS

Germán Verdiales

Mamita, mamaita,
si tú fueses árbol,
tu hijito en tus ramas
quisiera ser pájaro.
Si tú fueses río
que al mar va cantando,
tu hijito en tus aguas
quisiera ser barco.
Mamita, mamita,
si fueses un río
o fuese un árbol,
tú me acunarías
igual en tus brazos.


Nos teus braços

Mamãe, mamãezita,
se tu fosses árvore,
teu filho em teus ramos
quisera ser pássaro.
Se tu fosses rio
que ao mar vai cantando,
teu filhinho em tuas águas
quisera ser barco.
Mamãe, mamãezita
se fosses um rio
ou fosse uma árvore
tu me acolherias
igual em teus braços.