AVISO
Gabriel Celaya
La ciudad es de goma lisa y negra
pero con boquetes de olor a vaquería,
y a almacenes de grano, y a madera mojada,
y a guarnicionería, y a achicoria, y a esparto.
Hay chirridos que muerden, hay ruidos inhumanos
hay bruscos bocinazos que deshinchan
mi absurdo corazón hipertrofiado.
Yo me alquilo por horas; río y lloro con todos;
pero escribiría un poema perfecto
si no fuera indecente hacerlo en estos tiempos.
Aviso
A cidade é de borracha e preta,
mas, com bocas de lobo com odor de leite,
e de armazenamento de grãos, e de madeira molhada,
e de material de couro, chicória e esparto.
Há gritos que mordem, ruídos desumanos,
Há afiados chifres que desinflam
meu insensato coração hipertrofiado.
Eu me alugo por horas; rio e choro com todos;
porém, escreveria um poema perfeito
se não fosse indecente fazê-lo nestes tempos.
Ilustração: ajaxianos.com.br
No comments:
Post a Comment