Saturday, December 19, 2020

Uma Poesia de Aleyda Quevedo Rojas

 


DILEMAS

 

Aleyda Quevedo Rojas

 

Hay palabras puentes dolorosos que no separan de la luz.
Llegan flotando, inútiles.
Palabras suplicantes, hirientes, rabiosas, porque que a veces los puentes rotos
de palabras se vuelven estambres flotantes y puntiagudos dilemas que te enredan y ahogan.

DILEMAS

Há palavras pontes dolorosas que nos separam da luz.

Chegam flutuando, inúteis.

Palavras suplicantes, cortantes, raivosas  porque, às vezes, são pontes quebradas

de palavras que tornam-se estames flutuantes e dilemas pontiagudos que te enredam e afogam.

Ilustração: www.icebergci.com.

 

No comments: