OUTRA VEZ BLANCA

EJERCICIOS

Blanca Varela

I
Un poema
como una gran batalla
me arroja en esta arena
sin más enemigo que yo
yo
y el gran aire de las palabras
II
miente la nube
la luz miente
los ojos
los engañados de siempre
no se cansan de tanta fábula
III
terco azul
ignorancia de estar en la ajena pupila
como dios en la nada
IV
pienso en alas de fuego en música
pero no
no es eso lo que temo
sino el torvo juicio de la luz

Exercícios
I
Um poema
Como uma grande batalha
Me joga nesta arena
Sem mais inimigos que eu,
Eu
E o grande espaço das palavras.
II
Mente a nuvem
A luz mente
Os olhos
Os enganados de sempre
Não se cansam de tanta fantasia
III
Brigo com o azul
Ignorância de estar na pupila alheia
Como um deus no nada.
IV
Penso nas asas de fogo da música
Porém não
Não é isto que temo
Sim o torpe juízo da luz