Lección del mundo
Jorge
Rojas
Este
es el cielo de azulada altura
Y
este el lucero y esta la mañana
Y
esta la rosa y esta la manzana
Y
esta la madre para la ternura.
Y
esta la abeja para la dulzura
Y
este el cordero de la tibia lana
Y
estos: la nieve de blancura vana
Y
el surtidor de líquida hermosura.
Y
esta la espiga que nos da la harina
Y
esta la luz para la mariposa
Y
esta la tarde donde el ave trina.
Te
pongo en posesión de cada cosa,
Callándote
tal vez que está la espina
Más
cerca del dolor que de la rosa.
A lição do mundo
Este
é o céu azul alto
E
esta é a estrela e esta é a manhã
E
esta é a rosa e esta a maçã
E
esta mãe para a ternura.
E
esta abelha para a doçura
E
este é o cordeiro da macia lã
E
estes: a neve de brancura vã
E
o fornecedor de líquida formosura
E
esta a espiga que nos dá a farinha
E
esta a luz para a borboleta
E
esta tarde onde a ave canta.
Te
ponho na posse de cada coisa,
Calando-te
talvez que está o espinho
Mais
perto da dor do que da rosa.
Ilustração: www.osmais.com
No comments:
Post a Comment