Monday, June 01, 2020

Uma poesia de Laura Riding Gottschalk




INTERLUDE

Laura Riding Gottschalk

If ever, in the city of the cold women,
You should hear the stealthy fervor of a sound,
It is myself
Slinking furtively through silent streets
Like a brave young spring
That comes gallantly to prove warmness

INTERLÚDIO

Se alguma vez, na cidade das mulheres frias,
Você deve ouvir o furtivo fervor de um som,
Sou eu mesma
Deslizando furtivamente pelas silenciosas ruas
Como uma jovem e corajosa primavera
Que vem galantemente provar o calor



No comments: