Ceasefire Haiku
Haiku do Cessar Fogo
By Faisal Mohyuddin
Rage:
the broken
heart
of a broken
world,
breaking
free
to free
the truth.
Raiva:
o coração partido
de um mundo partido,
se libertando
para libertar
a verdade.
____
Shame: a legacy
Your descendants
will decry,
Bemoan, be cursed
by.
Vergonha: um legado
Seus descendentes irão clamar,
Lamentar, por serem amaldiçoados.
____
To remain silent
Is consent, is
wrong, is more
Deadly than more
bombs.
Permanecer em silêncio
É consentimento, é errado, é mais
Mortal do que mais bombas.
Ilustração: Uol.
No comments:
Post a Comment