Tuesday, June 03, 2025

Outra poesia de Louis Zukofsky

 


A CHALLENGE FOR ALL

Louis Zukofsky

Come shadow, come, and take this shadow up,

Come shadow shadow, come and take this up,

Come, shadow, come, and take this shadow up,

Come, come shadow, and take this shadow up,

Come, come and shadow, take this shadow up,

Come, up, come shadow and take this shadow,

And up, come, take shadow, come this shadow,

And up, come, come shadow, take this shadow,

And come shadow, come up, take this shadow,

Come up, come shadow this, and take shadow,

Up, shadow this, come and take shadow, come

Shadow this, take and come up shadow, come

Take and come, shadow, come up, shadow this,

Up, come and take shadow, come this shadow,

Come up, take shadow, and come this shadow,

Come and take shadow, come up this shadow,

Shadow, shadow come, come and take this up,

Come, shadow, take, and come this shadow, up,

Come shadow, come, and take this shadow up,

Come, shadow, come, and take this shadow up.

UM DESAFIO PARA TODOS

Vem, sombra, vem, e pega essa sombra,

Vem, sombra, sombra, vem e pega isto,

Vem, sombra, vem e pega essa sombra,

Vem, vem, sombra, e pega essa sombra,

Vem, vem e sombra, pega essa sombra,

Vem, sobe, vem sombra e pega essa sombra,

E sobe, vem, pega essa sombra, vem essa sombra,

E sobe, vem, vem sombra, pega essa sombra,

E vem, sombra, sobe, pega essa sombra,

Vem, vem sombra, e pega essa sombra,

Sobe, vem sombra, vem e pega essa sombra,

Sobe, vem sombra, vem e pega essa sombra, vem

Sombra, pega e sobe sombra, vem

Tome e venha, sombra, sobe, sombra,

Sobe, venha e pegue essa sombra, venha essa sombra,

Vem, sobe, pega essa sombra, e vem essa sombra,

Sombra, sombra vem, vem e pega isso,

Vem, sombra, pega e vem essa sombra, sobe,

Vem, sombra, vem e pega essa sombra sobe,

Venha, sombra, venha, e leve essa sombra sobe.

Ilustração: Escola Pandora.

No comments: