TIEMPO
Luis Martín-Santos
I
Protofenómeno de todas
las tragedias. Posibilidad
de magia en lo real. Mis odas
sin sentido dan mi maldad.
Sutil derramarme en cada
nervio. Y en el eje mutátil
de las constelaciones. Nada
huye mi acariciar vibrátil.
Sólo el péndulo ama el
contacto
áspero de mis labios. Cruza
su espada. Al rojo el hierro es pacto.
A lo sin fondo, fondo buza.
II
¡Qué fluir de abismo,
abismo, abismo
en raudas espirales! Ojos
en lo profundo de mí mismo,
trazan en sangre los despojos.
Melodía fugada ausente
del cielo y de la tierra. Vuelan
violines fragmentados. Mente
y carne y cifra se congelan.
Y una espantosa laxitud
descuñe el torso del potente.
Hiela mi soplo. Hiela. Alud
de hielo, ante lo eterno, miente.
TEMPO
I
Protofenômeno de todas as
tragédias. Possibilidade
da magia no real. Minhas
odes
sem sentido dão minha
maldade.
Sutil derramamento em
cada
nervo. E no eixo mutável
das constelações. Nada
foge do meu acariciar
vibrante.
Só o pêndulo ama o toque
áspero
dos meus lábios. Cruza
sua espada. À brasa o
ferro é um pacto.
Ao abismo sem fundo, mergulha.
II
Que fluir do abismo,
abismo, abismo
em rápidas espirais!
Olhos
nas profundezas de mim
mesmo,
traçam em sangue os
despojos.
Melodia fugaz ausente
do céu e da terra.
Violinos fragmentados
voam. Mente
e carne e cifra congelam.
E uma espantosa frouxidão
desaperta o torso do potente.
Gela minha respiração
congela. Gela. Avalanche
de gelo, diante do
eterno, mente.
Ilustração: HypeScience.
No comments:
Post a Comment