AT THE END

Ed Meek

He was so old his bones seemed to swim in his skin.

And when I took his hand to feel his pulse

I felt myself drawn in. It was as faint

as the steps of a child padding across the floor in slippers,

and yet he was smiling.

I could almost hear a river running beneath his breath.

The water clear and cold and deep.

He was ready and willing to wade on in.

No final

Ele era tão velho que seus ossos pareciam nadar na sua pele.

E quando eu levei a mão para sentir seu pulso

Senti-me mesmo como um rascunho. Foi como desmaiar

como os passos de uma criança

andando ao redor de um chão de almofadas de chinelos,

e ele ainda estava sorrindo.

Eu podia ouvir quase um rio correndo sob a sua respiração.

As águas claras e frias e profundas.

Ele estava pronto e disposto a ir fundo.