MARTA LÓPEZ LUACES

Memoria de un vacío

Marta López Luaces


...porque no existo
me instalo en cada una
de las grietas del recuerdo
más allá del vacío
su forma:
la caligrafía de la nada
y sus tendencias
ópticas
Vislumbro entonces
el margen que me nutre
y que me expulsa
de mí
tengo memorias
que la palabra borra...

Memória de um vazio

…porque não existo
me instalo em cada uma
das fendas da recordação
mais além do vazio
em sua forma:
a caligrafia do nada
e suas tendências
óticas
Vislumbro então
a margem do que me nutre
e expulsa
de mim
tenho memórias
que a palavra borra....